Los presidentes de México y Francia acuerdan el intercambio de los códices Azcatitlán y Bouterini
Ciudad de México. La exhibición temporal y simultánea de los códices Azcatitlán y Bouterini se erigió este viernes como el emblema de un nuevo capítulo en el vínculo diplomático entre México y Francia, durante la visita oficial del presidente francés, Emmanuel Macron, al país. Desde Palacio Nacional, la presidenta Claudia Sheinbaum y su homólogo galo anunciaron un amplio relanzamiento en las esferas cultural, económica y diplomática, el cual se proyecta hacia la conmemoración del bicentenario de las relaciones bilaterales en el año 2026.
Los códices como justicia simbólica
La mandataria mexicana destacó que el préstamo recíproco de los manuscritos prehispánicos Azcatitlán y Bouterini posee un profundo significado moral e histórico que va más allá de la cooperación cultural habitual. Sheinbaum enfatizó que este gesto, donde el Azcatitlán se exhibirá en México y el Bouterini en Francia, encarna una relación que dialoga desde la igualdad, ya que ambos códices resultan esenciales para comprender la conexión entre México y Europa. La presidenta evocó el incalculable valor identitario de estos documentos, elaborados por pueblos nahuas en el periodo colonial temprano, y que narran episodios cruciales como la migración mexica y la fundación de Tenochtitlan.
La gobernante afirmó que estos documentos representan la memoria viva de la historia nacional, la voz escrita de los ancestros y la raíz más profunda de la identidad mexicana, por consiguiente, el gesto del gobierno francés constituye una reivindicación histórica. Sheinbaum subrayó que los manuscritos no solo son un “testimonio de un pasado remoto”, sino una expresión de un pueblo, reafirmando ante el mundo que no puede haber prosperidad compartida sin el reconocimiento de la historia. Aunque la presidenta había anticipado que solicitaría la devolución permanente del códice Azcatitlán, este regresará a Francia tras su exhibición en 2026, lo que indica que no se logró la recuperación definitiva en este encuentro.
Consolidando la alianza estratégica México-Francia
El presidente Macron, por su parte, aseguró que este acuerdo cultural y diplomático es prueba de una larga tradición de afinidades políticas e intelectuales entre las dos naciones. Tras evocar momentos complejos de la historia común, como la postura de Víctor Hugo ante la intervención francesa, el mandatario galo declaró que “Francia ama a México” y que, con la mira en los 200 años de lazos bilaterales, se inaugura un nuevo capítulo de la alianza estratégica México-Francia.
Más allá del eje cultural, el líder francés propuso un relanzamiento integral de la relación, con un importante alcance económico y geopolítico. Macron señaló que la consolidación de esta alianza estratégica México-Francia requiere un impulso decidido a la cooperación económica, citando que las 700 empresas francesas con presencia en territorio mexicano ya generan 180,000 empleos directos y 700,000 empleos indirectos. En este sentido, confía en que estas cifras aumentarán significativamente en el futuro.
Las empresas francesas seguirán invirtiendo en sectores prioritarios en el Plan México, incluyendo energía, transportes, economía circular, transición justa, salud e innovación. Además, se destacó la reactivación del Consejo Estratégico Franco-Mexicano, cuya función será aumentar los intercambios económicos que ya alcanzaron los 6,800 millones de euros en 2024. Por último, Sheinbaum vinculó la alianza estratégica México-Francia a valores compartidos, asegurando que a ambos países los “unen los desafíos del mundo contemporáneo”, como la defensa del medio ambiente, la igualdad de género y la cooperación tecnológica.
