El conductor de la pipa estaba retornando, cuando al hacer la maniobra una minivan se impactó de lado izquierdo con la pesada unidad, a la altura del tanque del combustible, lo que provocó que se derramara el diésel que contenía en su interior.